ZEKLER 90
BY WELDERS. FOR WELDERS
Product
Welding torches and welding equipment from Translas are distinctive in ergonomics, durability, performance, shape, and appearance.
Translas Canada Industries Ltd.
GRUPO CEPEDAS
C.P. 66368 NUEVO LEÓN
Mexico
Safety grinding goggles
Specifications
HC Anti-scratch
AF Anti-fog
Gafas de soldador abatibles
Especificaciones
HC Antirayaduras
AF Antivaho
W5 Sombra 5
Transparente
Amarillo
Gris
Especificaciones
Lente transparente / amarilla / gris
HC Antiarañazos
AF Antivaho
Transparente
Lente interior/exterior
Amarillo
Especificaciones
Lente transparente / amarilla / gris
HC Antiarañazos
AF Antivaho
Transparente
Amarillo
Gris
Especificaciones
Lente transparente / amarilla / gris
HC Antiarañazos
AF Antivaho
Transparente
Amarillo
Gris
Especificaciones
Lente transparente / amarilla / gris
HC Antiarañazos
AF Antivaho
Gafas
Transparente
Especificaciones
Lente transparente
HC Antirayas
AF Antivaho
T230
Especificaciones
Tallas 8-11
T268
Especificaciones
Tallas 8,10,11
T275
Especificaciones
Tallas 8-12
T480
Especificaciones
Tallas 8,10
T580
Especificaciones
Tallas 6-11
T88
Especificaciones
Tallas 8-11
T240
Specifications
Sizes 7-11
T269
Specifications
Sizes 8-11
Force 800 Máscara de soldadura automática
Especificaciones
Force 820S:
Force 830S:
Casco de soldador automático Force 900
Con lente abatible
Adecuado para soldadura, amolado y corte
Especificaciones del casco de soldadura Force 900
El casco de soldador automático Force 900 cubre al soldador en cualquier situación: soldadura, amolado y corte.
ClearView
Está equipada con la tecnología ClearView, que le proporciona una visión ultranítida durante la soldadura.
Pantalla de control digital
La pantalla de control digital de la Force 900 tiene un diseño de interfaz claro. Puede cambiar entre diferentes modos en cuestión de segundos. También dispone de una función de memoria que le permite guardar los parámetros establecidos al cambiar de un modo a otro.
Diseño abatible multifuncional
El Force 900 es un casco abatible con fácil elevación para la función de amolado, adecuado para los modos de soldadura, corte y amolado. La lente de amolado transparente está curvada con una gran área de visión de (20 x 12 cm). La lente de soldadura con el cristal óptico más alto -1/1/1/1- proporciona una visión excepcionalmente clara del arco durante la soldadura.
Especificaciones técnicas Casco
Material del casco: Nylon de alta resistencia al impacto
Peso total: 765 gramos
Rango de aplicación: Soldadura con electrodo (SMAW); TIG DC∾ TIG Pulse DC; TIG Pulse AC; MIG/MAG/CO2; MIG/MAG Pulse; Corte por arco de plasma (PAC); Soldadura por arco de plasma (PAW); Corte por arco de aire-carbono (CAC-A); Soldadura por gas oxicorte (OFW); Corte por oxígeno (OC); Esmerilado.
Homologado: DINplus, ANSI Z87.1, CSA Z94.3, AS/NZS 1338.1
Force 300 Automatic welding helmet
Specifications
Force 300
Force 700 Automatic welding helmet
Specifications
Force 710S
Force 730S
Capucha extendida y cobertura de cuero
Especificaciones
Capucha prolongada para casco de soldador
Capucha extendida fabricada en algodón ignífugo duradero. Es adecuada para la soldadura por encima de la cabeza y ayuda a los soldadores in situ y de campo a protegerse contra las quemaduras causadas por las salpicaduras de soldadura.
Puede pedirse junto o por separado
Características:
PAPR Sistema de aire fresco
Especificaciones
Aire inhalado 50 veces más limpio que el aire de la zona inmediata
Homologado TH2
Cómodo de llevar
Diseño exclusivo
Apto para amolar y cortar
Casco fácil de limpiar
Conjunto AirForce Fresh air con casco abatible
Especificaciones
P.N.: 570400
Este producto puede utilizarse en los siguientes ámbitos
1- Pabellón de aislamiento y lugar de observación médica
2-Traslado de infectados
3-Tratamiento de cadáveres
4-Desinfección ambiental
5-Recogida de muestras
6-Pruebas de laboratorio
Tecnología de costura por ultrasonidos
Cosido con soldadura ultrasónica, con característica de alta intensidad y mayor vida útil.
Tejido multicapa
Tejido ligero especializado. TM-H2 con mayor longitud para proteger el cuello y los hombros.
Campo visual completo
Ventana de gran tamaño, diseño curvado para adaptarse mejor a la línea de la cara, ampliando el campo visual.
Casco ajustable
El arnés ajustable, con suave banda de sudor, mejora la comodidad de uso.
Chaqueta de cuero
Tallas L, XL
Especificaciones
Chaqueta de cuero
Tallas L, XL
Delantal de cuero
90 x 70 cm
Especificaciones
Delantal de cuero
90 x 70 cm
Pantalones de cuero
Talla L
Especificaciones
Pantalones de cuero (sin cinturón)
Talla L
Protectores de cuero para los brazos (par)
Especificaciones
Protectores de cuero para los brazos (par)
Protectores de cuero para las piernas (par)
Especificaciones
Protectores de cuero para las piernas (par)
10XR Robotic 500 MIG Pistola de extracción de humos – refrigerada por agua
GASES MIXTOS – 500 AMPERIOS, CICLO DE TRABAJO – 100%
Con la pistola robótica de extracción MIG 10XR, los humos de soldadura nocivos pueden extraerse de forma segura y eficaz directamente en el origen a través de la pistola.
Cuando el Robot Extractor de Humos de Soldadura 10XR se utiliza con las ClearO2 Serie W 100 y 200, permite eliminar hasta el 98% de los humos de soldadura que se forman durante el proceso de soldadura. Los humos se extraen directamente del punto de origen, a través de la boquilla antes de entrar en la atmósfera.
Además de un aire más limpio, sus empleados podrán trabajar en un entorno más agradable.
Al utilizar el Robot Extractor de Humos de Soldadura 10XR, la inversión en opciones de extracción alternativas es significativamente menor, ya que elimina la necesidad de instalar una campana, una cortina y sistemas de extracción más grandes y potentes.
Experimente un ahorro significativo con el 10XR con menores costes de inversión inicial, menores costes de funcionamiento y costes de mantenimiento minimizados, incluida la limpieza y la vida útil de los filtros. Experimente la eficiencia energética en comparación con las soluciones de robots industriales disponibles en la actualidad.
Pistola de extracción de humos MIG 8XC MINI Cobot 250 – REFRIGERADA POR AIRE
CO2 – 280 AMP, GASES MIXTOS – 250 AMP, CICLO DE TRABAJO – 100%
El Cobot Extractor de Humos 8XC reduce los humos de soldadura hasta un 98% y tiene una punta de contacto única para un ajuste manual y durabilidad. Además, esta pistola extractora de humos Cobot diseña una punta de contacto especial para una mayor vida útil. Además, hemos creado dos boquillas únicas, de 14 mm y 17 mm, para un rendimiento y una durabilidad óptimos.
Está diseñada para ser uno de los sistemas de extracción de humos más eficientes disponibles en la industria de la soldadura. Esta antorcha está disponible en cuatro ángulos diferentes: 22°, 35°, 45° y recto. Cuando el extractor de humos MIG del Cobot 8XC se utiliza con la ClearO2 W-series 100 y 200, permite capturar hasta el 98% de los humos de soldadura directamente en la fuente de humos. Como resultado, este extractor de humos MIG Cobot 8XC es una de las soluciones de extracción de humos de soldadura más seguras y eficaces disponibles para garantizar la seguridad de los trabajadores de soldadura y para mejorar los entornos de trabajo y el trabajo con los Universal Robots UR10e, UR5e y UR16e.
¿CÓMO FUNCIONA?
El extractor de humos MIG 8XC está diseñado específicamente para su uso con Cobots y máquinas semiautomáticas. Hay un diseño especial de boquilla en el 8XR y la combinación del diseño único con la serie ClearO2 W, 100 y 200, proporciona los resultados más eficaces en la extracción directa de humos de la fuente. Además, las puntas de contacto niqueladas están diseñadas para durar más tiempo que las demás puntas de contacto del mercado. Estas puntas están disponibles para su uso con todo tipo de alambres y en diferentes tamaños. El extractor de humos 8XC MIG Cobot puede utilizar tres tipos de robots universales: UR5e, UR10e y UR16e.
Para lograr los mejores resultados posibles, la boquilla tiene un diseño único. Las aberturas, el grosor de las paredes y el tamaño son especiales para la boquilla. Además, hemos desarrollado las nervaduras de agarre para que funcionen de forma óptima y ofrezcan un rendimiento superior.
8XC Cobot 400 MIG Extracción de humos – ENFRIADO POR AIRE
CO2 – 420 AMP, GASES MIXTOS – 400 AMP, CICLO DE TRABAJO – 100%
El Cobot Extractor de Humos 8XC reduce los humos de soldadura hasta un 98% y tiene una punta de contacto única para un ajuste manual y durabilidad. Además, esta pistola extractora de humos Cobot diseña una punta de contacto especial para una mayor vida útil. Además, hemos creado dos boquillas únicas, de 14 mm y 17 mm, para un rendimiento y una durabilidad óptimos.
Está diseñado para ser uno de los sistemas de extracción de humos más eficientes disponibles en la industria de la soldadura. Esta antorcha está disponible en cuatro ángulos diferentes: 22°, 35°, 45° y recto. Cuando el extractor de humos MIG del Cobot 8XC se utiliza con las ClearO2 W-series 100 y 200, permite capturar hasta el 98% de los humos de soldadura directamente en la fuente de humos. Como resultado, este extractor de humos MIG Cobot 8XC es una de las soluciones de extracción de humos de soldadura más seguras y eficaces disponibles para garantizar la seguridad de los trabajadores de soldadura y para mejorar los entornos de trabajo y el trabajo con los Universal Robots UR10e, UR5e y UR16e.
¿CÓMO FUNCIONA?
El extractor de humos MIG 8XC está diseñado específicamente para su uso con Cobots y máquinas semiautomáticas. Hay un diseño especial de boquilla en el 8XR y la combinación del diseño único con la serie ClearO2 W, 100 y 200, proporciona los resultados más eficaces en la extracción directa de humos de la fuente. Además, las puntas de contacto niqueladas están diseñadas para durar más tiempo que las demás puntas de contacto del mercado. Estas puntas están disponibles para su uso con todo tipo de alambres y en diferentes tamaños. El extractor de humos 8X MIG Cobot puede utilizar tres tipos de robots universales: UR5e, UR10e y UR16e.
Para lograr los mejores resultados posibles, la boquilla tiene un diseño único. Las aberturas, el grosor de las paredes y el tamaño son especiales para la boquilla. Además, hemos desarrollado las nervaduras de agarre para que funcionen de forma óptima y ofrezcan un rendimiento superior.
Pistola de extracción de humos MIG Cobot 500 8XC – refrigerada por agua
CO2 – 550 AMPERIOS, GASES MIXTOS – 500 AMPERIOS, CICLO DE TRABAJO – 100%.
El Cobot Extractor de Humos 8XC reduce los humos de soldadura hasta un 98% y tiene una punta de contacto única para un ajuste manual y durabilidad. Además, esta pistola extractora de humos Cobot diseña una punta de contacto especial para una mayor vida útil. Además, hemos creado dos boquillas únicas, de 14 mm y 17 mm, para un rendimiento y una durabilidad óptimos.
Está diseñado para ser uno de los sistemas de extracción de humos más eficientes disponibles en la industria de la soldadura. Esta antorcha está disponible en cuatro ángulos diferentes: 22°, 35°, 45° y recto. Cuando el extractor de humos MIG del Cobot 8XC se utiliza con las ClearO2 W-series 100 y 200, permite capturar hasta el 98% de los humos de soldadura directamente en la fuente de humos. Como resultado, este extractor de humos MIG Cobot 8XC es una de las soluciones de extracción de humos de soldadura más seguras y eficaces disponibles para garantizar la seguridad de los trabajadores de soldadura y para mejorar los entornos de trabajo y el trabajo con los Universal Robots UR10e, UR5e y UR16e.
¿CÓMO FUNCIONA?
El extractor de humos MIG 8XC está diseñado específicamente para su uso con Cobots y máquinas semiautomáticas. Hay un diseño especial de boquilla en el 8XC y la combinación del diseño único con la serie ClearO2 W, 100 y 200, proporciona los resultados más eficaces en la extracción directa de humos de la fuente. Además, las puntas de contacto niqueladas están diseñadas para durar más tiempo que las demás puntas de contacto del mercado. Estas puntas están disponibles para su uso con todo tipo de alambres y en diferentes tamaños. El extractor de humos 8XC MIG Cobot puede utilizar tres tipos de robots universales: UR5e, UR10e y UR16e.
Para lograr los mejores resultados posibles, la boquilla tiene un diseño único. Las aberturas, el grosor de las paredes y el tamaño son especiales para la boquilla. Además, hemos desarrollado las nervaduras de agarre para que funcionen de forma óptima y ofrezcan un rendimiento superior.
Pistola de extracción de humos MIG Cobot 500 8XC – refrigerada por agua
CO2 – 550 AMPERIOS, GASES MIXTOS – 500 AMPERIOS, CICLO DE TRABAJO – 100%.
El Cobot Extractor de Humos 8XC reduce los humos de soldadura hasta un 98% y tiene una punta de contacto única para un ajuste manual y durabilidad. Además, esta pistola extractora de humos Cobot diseña una punta de contacto especial para una mayor vida útil. Además, hemos creado dos boquillas únicas, de 14 mm y 17 mm, para un rendimiento y una durabilidad óptimos.
Está diseñada para ser uno de los sistemas de extracción de humos más eficientes disponibles en la industria de la soldadura. Esta antorcha está disponible en cuatro ángulos diferentes: 22°, 35°, 45° y recto. Cuando el extractor de humos MIG del Cobot 8XC se utiliza con la ClearO2 W-series 100 y 200, permite capturar hasta el 98% de los humos de soldadura directamente en la fuente de humos. Como resultado, este extractor de humos MIG Cobot 8XC es una de las soluciones de extracción de humos de soldadura más seguras y eficaces disponibles para garantizar la seguridad de los trabajadores de soldadura y para mejorar los entornos de trabajo y el trabajo con los Universal Robots UR10e, UR5e y UR16e.
¿CÓMO FUNCIONA?
El extractor de humos MIG 8XC está diseñado específicamente para su uso con Cobots y máquinas semiautomáticas. Hay un diseño especial de boquilla en el 8XC y la combinación del diseño único con la serie ClearO2 W, 100 y 200, proporciona los resultados más eficaces en la extracción directa de humos de la fuente. Además, las puntas de contacto niqueladas están diseñadas para durar más tiempo que las demás puntas de contacto del mercado. Estas puntas están disponibles para su uso con todo tipo de alambres y en diferentes tamaños. El extractor de humos 8XC MIG Cobot puede utilizar tres tipos de robots universales: UR5e, UR10e y UR16e.
Para lograr los mejores resultados posibles, la boquilla tiene un diseño único. Las aberturas, el grosor de las paredes y el tamaño son especiales para la boquilla. Además, hemos desarrollado las nervaduras de agarre para que funcionen de forma óptima y ofrezcan un rendimiento superior.
Caudalímetro de aire Extractor
Caudalímetro de gas Extractor
Cepillo
Multiherramienta
Spray cerámico
Antorcha de extracción de humos
Peso ligero – sólo 1,1 kg
CO2 – 280 Amp
250 Amp Gases mixtos
100% ciclo de trabajo
Refrigerado por aire
Especificaciones
Pistola soplete de extracción de humos con manguera flexible
CO2 – 320 Amp
300 Amp Gases mixtos
100% ciclo de trabajo
Refrigerado por aire
Especificaciones
Pistola soplete de extracción de humos con manguera flexible
CO2 – 550 Amp
500 Amp Gases mixtos
Ciclo de trabajo del 100
Refrigerado por agua
Especificaciones
8TE-17 TIG EXTRACTOR- Refrigerado por aire
C.C. – 140 AMPERIOS, C.A./C.C. – 100 AMPERIOS, CICLO DE TRABAJO – 35%.
Especificaciones:
Reduce los humos de soldadura hasta un 95%.
La misma cómoda empuñadura que la pistola 8XT normal.
Varios módulos de conmutación disponibles.
Manguera extremadamente flexible en el primer metro.
Consumibles TIG estándar.
Los extractores de humos TIG 8TE protegen a los soldadores y demás trabajadores de la fábrica de humos nocivos
y metales como el aluminio, el cromo, el hierro, el manganeso y el níquel que pueden liberarse durante el proceso de soldadura.
8TE-35 TIG EXTRACTOR- Refrigerado por agua
CC – 320 Amp, CA/CC – 230 AMP, CICLO DE TRABAJO – 100
Especificaciones:
Reduce los humos de soldadura hasta un 95%.
La misma cómoda empuñadura que la pistola 8XT normal.
Varios módulos de conmutación disponibles.
Manguera extremadamente flexible en el primer metro.
Consumibles TIG estándar.
Los aspiradores de humos TIG 8TE protegen a los soldadores y demás trabajadores de la fábrica de los humos y metales nocivos, como el aluminio, el cromo, el hierro, el manganeso y el níquel, que pueden liberarse durante el proceso de soldadura.
y metales como el aluminio, el cromo, el hierro, el manganeso y el níquel que pueden liberarse durante el proceso de soldadura.
EXTRACTOR TIG 8TE-30 – REFRIGERADO POR AGUA
CC – 320 AMP, CA/CD – 330 AMP, CICLO DE TRABAJO – 100%
Especificaciones:
Reduce los humos de soldadura hasta un 95%.
La misma cómoda empuñadura que la pistola 8XT normal.
Varios módulos de conmutación están disponibles.
Manguera extremadamente flexible en el primer metro.
Consumibles TIG estándar.
Los extractores TIG 8TE protegen a los soldadores y demás trabajadores de la fábrica de humos nocivos.
y metales como aluminio, cromo, hierro, manganeso y níquel que posiblemente se desprendan durante el proceso de soldadura.
La Translas 8XE MINI 200 es la pistola de aspiración de humos MIG más ligera del mercado, sólo pesa 2,4 lb.
Pistola de extracción de humos MIG 8XE MINI 200 Refrigerada por aire
CO2 – 230 AMP, GASES MIXTOS – 200 AMP, CICLO DE TRABAJO – 100%
Peso*: 2.4 lb
La pistola de extracción de humos 8XE MINI 200 MIG integra la estructura de extracción de humos más eficiente de la industria de la soldadura. La pistola viene con tres ángulos diferentes, 30°, 45° y recto. El extractor 8XE 200 MINI MIG, combinado con las series 100 y 200 de ClearO2 W, captura hasta el 98% de los humos de soldadura directamente en la fuente. Proporciona la solución más segura y eficaz para que los soldadores y trabajadores respiren AIRE LIMPIO y disfruten de mejores entornos de trabajo.
Especificaciones:
Reduce los humos de soldadura hasta un 98
Punta de contacto única para ajuste manual y durabilidad.
Punta de contacto de diseño especial para una mayor vida útil.
Rótula ergonómica con ángulo de 30° y giratoria 360°.
Dos diseños de boquilla únicos de 12 mm y 14 mm para un rendimiento y durabilidad óptimos.
* El peso de la pistola se mide a 3′ del suelo
Pistola de extracción de humos 8XE MIG 400 – refrigerada por aire
CO2 – 420 AMPERIOS, GASES MIXTOS – 400 AMPERIOS, CICLO DE TRABAJO – 100%
Peso*: 3.28 lb
La pistola de aspiración de humos 8XE 400 MIG integra la estructura de aspiración de humos más eficaz del sector de la soldadura. La pistola viene con tres ángulos diferentes, 30°, 45° y recto. La 8XE 400 MIG Extractor, combinada con las ClearO2 W-series 100 y 200, captura hasta el 98% de los humos de soldadura directamente en la fuente. Proporciona la solución más segura y eficaz para que los soldadores y trabajadores respiren AIRE LIMPIO y disfruten de mejores entornos de trabajo.
Especificaciones:
Reduce los humos de soldadura hasta un 98%
Punta de contacto única para ajuste manual y durabilidad.
Punta de contacto de diseño especial para una mayor vida útil.
Rótula ergonómica con ángulo de 30° y giratoria 360°.
Dos diseños de boquillas únicos de 14 mm y 17 mm para un rendimiento y durabilidad óptimos.
* El peso de la pistola se mide a 3′ del suelo.
Pistola de extracción de humos 8XE MINI 250 MIG – REFRIGERADA POR AIRE
CO2 – 280 AMP, GASES MIXTOS – 250 AMP, CICLO DE TRABAJO – 100%
Peso*: 2.9 lb
La pistola de aspiración de humos 8XE MINI 250 MIG integra la estructura de aspiración de humos más eficaz del sector de la soldadura. La pistola viene con tres ángulos diferentes, 30°, 45° y recto. La 8XE 250 MINI MIG Extractor, combinada con las ClearO2 W-series 100 y 200, captura hasta el 98% de los humos de soldadura directamente en la fuente. Proporciona la solución más segura y eficaz para que los soldadores y trabajadores respiren AIRE LIMPIO y disfruten de mejores entornos de trabajo.
Especificaciones:
Reduce los humos de soldadura hasta un 98
Punta de contacto única para ajuste manual y durabilidad.
Punta de contacto de diseño especial para una mayor vida útil.
Rótula ergonómica con ángulo de 30° y giratoria 360°.
Dos diseños de boquilla únicos de 14 mm y 17 mm para un rendimiento y durabilidad óptimos.
* El peso de la pistola se mide a 3′ del suelo.
Pistola de extracción de humos 8XE MIG 500 – refrigerada por agua
CO2 – 500 AMP, GASES MIXTOS – 500 AMP, CICLO DE TRABAJO – 100%
Peso*: 3.7 lb
La pistola de extracción de humos 8XE 500 MIG integra la estructura de extracción de humos más eficaz del sector de la soldadura. La pistola viene con tres ángulos diferentes, 30°, 45° y recto. La 8XE 500 MIG Extractor, combinada con las ClearO2 W-series 100 y 200, captura hasta el 98% de los humos de soldadura directamente en la fuente. Proporciona la solución más segura y eficaz para que los soldadores y trabajadores respiren AIRE LIMPIO y disfruten de mejores entornos de trabajo.
Especificaciones:
Reduce los humos de soldadura hasta un 98
Punta de contacto única para ajuste manual y durabilidad.
Punta de contacto de diseño especial para una mayor vida útil.
Rótula ergonómica con ángulo de 30° y giratoria 360°.
Dos diseños de boquilla únicos de 14 mm y 17 mm para un rendimiento y durabilidad óptimos.
* El peso de la pistola se mide a 3′ del suelo.
ClearO2 Two-welder mobile filtration unit
Designed for the 7XE Extractor torch
Exceptional filter efficiency IFA >99.8%
Specifications
The ClearO2 W200 is designed to accompany the 8XE MIG and 8XR MIG Cobot Extractors from Translas. With the combination of the 8XE MIG and 8XR MIG Cobot Extractors range of welding fume torches and ClearO2 W200 units, we capture between 90% and 98% of welding fume at the source and filter these with efficiency > IFA 99.8%. The compact unit is perfect for changing location on the job due to its lightweight – only 58 kg – and its four wheels with two lockable.
Automatic Unit
The ClearO2 W200 unit has an automatic cleaning function by reverse compressed air pulse. The moment the pressure in the filter is too high, the unit starts to clean the filter automatically. A manual cleaning function can be done by pressing a single button. The automatic start/stop function to preserve energy and to synchronize the unit with the 8XE MIG and 8XR MIG Cobot Extractors is a standard on the ClearO2 units. The moment the gun is out of the specially designed torch holder, the machine automatically starts working. The gun holder is designed to work only with the 8XE MIG and 8XR MIG Cobot Extractors
Continuous Rated Motor
The electric motor of the unit is designed to work continuously without losing power. Maintenance on the unit is minimal due to the automatic cleaning function and the simplified motor system, making it long-lasting and time-saving. With a filter area of 5m², this is one of the most efficient units of its size with the largest filter. The filter is disposable and has an active surface with an efficiency: IFA >99,8%.
Light And Mobile
The ClearO2 W200 unit is designed to serve the needs of a welder, who needs to move around their workplace. Examples of such applications are in shipbuilding, wind tower building, tank construction and other similar fabrication industries. The four wheels with two locks and the lightweight – only 58kg – allow the welder to move the unit with ease to the next working location.
SISTEMAS DE ASPIRACIÓN CENTRALIZADA DE ALTO RENDIMIENTO
Translas dispone de una gama completa de sistemas centrales de aspiración de humos de alto vacío que van desde unidades de 5 CV a 75 CV que pueden manejar de 5 a más de 40 técnicos que utilicen pistolas de soldadura al mismo tiempo.
PRINCIPALES VENTAJAS:
– Ideal para talleres de producción con 5 a 40+ usuarios soldando al mismo tiempo.
– Las unidades de bombas centrífugas multietapa de 10 a 75 CV se pueden ajustar a varios niveles de vacío, desde 5″ HG
(68″ columna de agua) para tramos cortos de tubería hasta 10″ HG (135″ columna de agua) para compensar las pérdidas por fricción en tramos largos de tubería.
– Los grandes impulsores de aluminio y las carcasas fabricadas dan como resultado una bomba de vacío mucho más eficiente que los productos de la competencia (que suelen tener impulsores de acero más pequeños y secciones unidas con tirantes).
– Viene equipada con filtros de cartucho, limpieza automática por chorro de aire comprimido y separación ciclónica primaria.
– Nuestros motores de inducción de calidad industrial tienen una vida útil de más de 20.000 horas.
– Captura los humos de soldadura peligrosos antes de que entren en la zona de respiración del soldador.
– Ideal para soldadura MIG, TIG, por arco y robótica.
– No se pierde tiempo de producción moviendo grandes brazos de extracción de humos cada vez que el soldador cambia de posición.
– La pistola de soldadura de captura de fuente a 100 CFM o los accesorios de soldadura sólo requieren 80 CFM; eliminando la necesidad de costosos sistemas de reposición de aire requeridos con sistemas de alto volumen.
– Hay disponibles varias opciones de filtros, incluido un separador ciclónico combinado y filtros de cartucho de poliéster con limpieza automática por chorro pulsante.
La unidad ClearO2 Giant Portable está disponible con una fuente de alimentación de 208-240, 460 y 575 voltios
EXTRACTOR DE HUMOS PORTÁTIL GIGANTE
El extractor de humos portátil “Giant” de Translas está diseñado para capturar y filtrar las impurezas secas creadas durante la soldadura, el amolado y el corte de metales.
– Cumple las normas de calidad del aire de la OSHA y aumenta la salud y la seguridad minimizando los riesgos que causan afecciones respiratorias.
– Disponible con dos opciones de brazo 1 brazo de 8 pulgadas o 2 brazos de 6 pulgadas. Juntas autoportantes y mangueras flexibles para facilitar la colocación con tubos de diámetro interior liso para un movimiento del aire sin obstáculos.
– 1200 CFM en la campana para un potente rendimiento.
– Excelente filtración en tres etapas: prefiltro de malla de aluminio, segundo cartucho de poliéster y carbón final después del filtro. Limpieza manual La limpieza manual por impulsos viene de serie y hay disponible una actualización HEPA opcional.
– La unidad reduce los costes de mantenimiento de las instalaciones al eliminar el humo y el polvo antes de que las partículas se depositen en los equipos y superficies de trabajo.
La unidad ClearO2 está disponible con una fuente de alimentación de 220 V-240 V (W100) o 380-480 V (W150) y cuenta con las certificaciones CE y W3.
Especificaciones
El ClearO2 W100/ W150 está diseñado para acompañar a los Cobot Extractores 8XE MIG y 8XR MIG de Translas. Con la combinación de la gama de antorchas de humos de soldadura 8XE MIG y 8XR MIG Cobot Extractors y las unidades ClearO2 W100/150, capturamos entre el 90% y el 98% de los humos de soldadura en origen y los filtramos con una eficacia > IFA 99,8%. Esta unidad compacta es perfecta para cambiar de ubicación en el trabajo gracias a su ligereza -sólo 45 kg- y a sus cuatro ruedas, dos de ellas bloqueables.
Limpieza automática
La unidad ClearO2 W100/ W150 dispone de una función de limpieza automática por impulso de aire comprimido inverso. En el momento en que la subpresión en el filtro es demasiado alta, la unidad comienza a limpiar el filtro automáticamente. La función de limpieza manual puede realizarse pulsando un solo botón. La función automática de arranque/parada para conservar la energía y sincronizar la unidad con los extractores Cobot 8XE MIG y 8XR MIG es un estándar en las unidades ClearO2. En el momento en que la pistola sale del portaantorchas opcional especialmente diseñado, la máquina empieza a funcionar automáticamente.
Motor de régimen continuo
El motor eléctrico de la unidad está diseñado para funcionar de forma continua sin perder potencia. Gracias a la función de limpieza automática y al sistema simplificado del motor, el mantenimiento de la unidad es mínimo, lo que la hace duradera y ahorra tiempo. Con una superficie filtrante de 5 m², es una de las unidades más eficientes de su tamaño con el filtro más grande. El filtro es desechable y tiene una superficie activa con una eficacia IFA >99,8%.
Ligero y móvil
Las unidades ClearO2 W100/ W150 están diseñadas para satisfacer las necesidades de un solo soldador que necesita cambiar de lugar de trabajo. Ejemplos de este tipo de aplicaciones son la construcción naval, la construcción de torres eólicas, la construcción de tanques y otras industrias de fabricación similares. Las cuatro ruedas con dos bloqueos y el peso ligero -sólo 45 kg- permiten al soldador trasladar la unidad con facilidad al siguiente lugar de trabajo.
La unidad portátil ClearO2 Rollout está disponible con una fuente de alimentación de 115 voltios
UNIDAD MÓVIL DESPLEGABLE DE ASPIRACIÓN DE HUMOS DE SOLDADURA
El sistema portátil de extracción de humos de soldadura Rollout de Translas está diseñado para capturar y filtrar las impurezas secas creadas durante la soldadura, el amolado y el corte de metales.
– Cumple las normas de calidad del aire de la OSHA y aumenta la salud y la seguridad
minimizando los riesgos que causan afecciones respiratorias.
– El brazo estándar mide 6″ de diámetro y se extiende completamente hasta 10-pies. Otros tamaños disponibles bajo pedido.
– 700 CFM en la campana para un potente rendimiento.
– Excelente filtración en tres etapas: prefiltro de malla de aluminio, segundo cartucho de poliéster y carbón final después del filtro. Limpieza manual La limpieza manual por chorro pulsante viene de serie y hay disponible una actualización HEPA opcional.
– La unidad reduce los costes de mantenimiento de las instalaciones al eliminar el humo y el polvo antes de que las partículas se depositen en los equipos y superficies de trabajo.
La unidad ClearO2 T100 está disponible con una fuente de alimentación de 220V-240V (T100) y cuenta con certificación CSA y CE. W3 En construcción.
Especificaciones
El ClearO2 T100 está diseñado para acompañar al 8TE TIG Extractor de Translas. Con la combinación de la antorcha de humos de soldadura de la gama 8TE TIG Extractor y la unidad ClearO2 T100 capturamos entre el 90% y el 95% de los humos de soldadura en el origen y los filtramos con una eficacia > IFA 99,8%. La unidad compacta es perfecta para cambiar de ubicación en el trabajo gracias a su ligereza -sólo 30 kg- y a sus cuatro ruedas, dos de ellas bloqueables.
Limpieza automática
La unidad ClearO2 T100 dispone de una función de limpieza automática por impulso de aire comprimido inverso. En el momento en que la supresión en el filtro es demasiado alta, la unidad comienza a limpiar el filtro automáticamente. La función de limpieza manual puede realizarse pulsando un solo botón. La función automática de arranque/parada para conservar la energía y sincronizar la unidad con el extractor TIG 8TE es un estándar en las unidades ClearO2. En el momento en que la antorcha sale del portaantorchas opcional especialmente diseñado, la máquina empieza a funcionar automáticamente.
Ligera y móvil
La unidad ClearO2 T100 está diseñada para satisfacer las necesidades de un soldador que necesita cambiar de lugar de trabajo.
La unidad ClearO2 T200 está disponible con una fuente de alimentación de 220V-240V (T200) y cuenta con las certificaciones CE y W3.
Especificaciones
El ClearO2 T200 está diseñado para acompañar al extractor TIG 8TE de Translas. Con la combinación de la gama de antorchas de humos de soldadura 8TE TIG Extractors y la unidad ClearO2 T200 capturamos entre el 90% y el 95% de los humos de soldadura en el origen y los filtramos con una eficacia > IFA 99,8%. Esta unidad compacta es perfecta para cambiar de ubicación en el trabajo gracias a su ligereza -sólo 45 kg- y a sus cuatro ruedas, dos de ellas bloqueables.
Limpieza automática
La unidad ClearO2 T200 dispone de una función de limpieza automática por impulso de aire comprimido inverso. En el momento en que la supresión en el filtro es demasiado alta, la unidad comienza a limpiar el filtro automáticamente. La función de limpieza manual puede realizarse pulsando un solo botón. La función automática de arranque/parada para conservar la energía y sincronizar la unidad con el extractor TIG 8TE es un estándar en las unidades ClearO2. En el momento en que la antorcha sale del portaantorchas opcional especialmente diseñado, la máquina empieza a funcionar automáticamente.
Motor de régimen continuo
El motor eléctrico de la unidad está diseñado para funcionar de forma continua sin perder potencia. Gracias a la función de limpieza automática y al sistema simplificado del motor, el mantenimiento de la unidad es mínimo, lo que la hace duradera y ahorra tiempo. Con una superficie filtrante de 5 m², es una de las unidades más eficientes de su tamaño con el filtro más grande. El filtro es desechable y tiene una superficie activa con una eficacia IFA >99,8%.
Ligero y móvil
La unidad ClearO2 T200 está diseñada para satisfacer las necesidades de dos soldadores que necesitan cambiar de lugar de trabajo. Ejemplos de este tipo de aplicaciones son la construcción naval, la construcción de torres eólicas, la construcción de tanques y otras industrias de fabricación similares. Las cuatro ruedas con dos cierres y su peso ligero (sólo 45 kg) permiten al soldador trasladar la unidad con facilidad al siguiente lugar de trabajo.
Cable sensor auto start/stop 4mtr W-serie
Especificaciones
Cable alargador auto start/stop 5-p plug W-serie
Especificaciones
Coupler for suction hose black tbv Ø51mm unit side
Coupler to extend the suction hose Ø51mm
Manguera de aspiración para ClearO2
Especificaciones
Filtro W-serie ClearO2
Especificaciones
Filtermat W-serie ClearO2
Especificaciones
Soporte de antorcha para arranque/parada automáticos
Especificaciones
Válvula de bola para reducir el caudal de aspiración
Válvula reductora de presión 5-15bar 1/4-NP7.2
English